Familjen L&L - nu i Shanghai

Just nu i Shanghai

Det börjar bli hett i Shanghai. Nu struntar vi i att vi inte lyckats få hit någon som klipper gräset. Det är dags för plaskpool iallafall.

Hurra för vår 3-åring!

20 september gick vi upp tidigare än lillkillen och bjöd på tårta, sång och paketöppning på sängen innan det var dags att gå till skolan. Han blev så glad när han vaknade så han studsade runt i sängen och skrattade medan vi sjöng! Fin kille det.

Tårtan hade han själv valt ut kvällen innan på det nya lyxiga konditoriet hos restaurangen Chartres på gatan nedanför oss. - Vill ha "So´kla", sa han. Choklad alltså - jag sa inte emot honom där.

Det gick fortare att öppna paketen i år, än vad det gjorde på två-årsdagen av någon anledning...något med motoriken tror jag. Till presenten från farmorn och fastern gjorde vi en liten skattjakt till, där han skulle följa en röd tråd genom lägenheten ut genom dörren där nya fina cykeln stod och väntade. Det gick ganska bra, och han blev alldeles förundrad när han förstod att cykeln där ute var till honom.

På skolan fick han en present från den frånvarande fröken och ett grattiskort med foton på alla hans klasskamrater. De sjöng Happy Birthday också berättade han efteråt.

Hela eftermiddagen efter skolan lekte han med cykeln, lego coh pussel. Till middag blev det pannkakor med sylt, för det är gott tycker hela familjen.

Grattis kära 3-åring!

Bättre utsikter

I höstas kom det gubbar i selar och gjorde rent fasaden och fönstrena från utsidan, men eftersom hela grannbyggnaden genomgår en Shanghainesisk helrenovering* så har våra fönster som är åt det hållet sett ut så här sen dess.. och till och med JAG började tycka det var lite väl lortigt nu när solen kommer.

Men jag hade då ingen lust att hänga ut genom fönster på tredje våningen och fixa det. Speciellt inte då mittenrutan inte är öppningsbar. Men vår agent - hon fixade hit en Ayi som hade väldig lust att göra det för en helt ok peng. Hon verkade dessutom ha fått i uppdrag att ge sig på allt av glas i lägenheten + speglar och porslin, så hon var här ett tag. Men hon var noggrann och bra.

Så nu ser det soligt och grönt ut från insidan också:

*När det ska renoveras här verkar det som att ALLT ska göras om. Det är inte bara att byta skåpluckor eller måla om. Förra sensommaren blåste de ut precis allt ur ca 140 lägenheter i grannbyggnaden. Bara stommen kvar i alla lägenheter. Sen bytte de fönster och nu håller de på att sätta in nya saker så nu kommer det leveranser med vitvaror, skåp, A/C, golv och allt annat materiel som behövs.

Bostadslös i Sverige

Igår ringde mäklaren till Daniel och berättade att vår 2:a i Järvastaden, Solna blivit såld. Köparen skrev på kontraktet igår och Daniel åker till Stockholm "té vecka" och får göra allt det roliga: skaffa hyrbil & flyttsläp, hyra förråd, tömma lägenheten på möbler och 1,5 förråd med kartonger och städa upp efter sig... Så då är jag både bostadslös och arbetslös i Sverige.

Jakten på julen - fortsättningen

Efter första pepparkaksbaket och pre-luciafirandet söndagen innan Lucia så fortsatte vi jakten på julstämning och eftersom jag skrivit så sällan här så kommer det såna här inlägg i efterhand fastän ingen vill läsa om julen så här års... Fast vi bakade pepparkakor igår...Fint söndagspyssel med lillen - speciellt när det låg en deg kvar i kylskåpet..

Vi var på julbazaar och drack varm glühwein. Lillkillen kraschade en handmålad julgranskula från ett försäljningsbord. Daniel betalade den trasiga och fick ändå med sig en ny hem:

(Jag har varit på fler julbazaarer med Lisa som säljer silkestäcken och sängkläder men det får bli ett eget inlägg någon gång)

Vi bakade lussekatter och pepparkakor hos familjen Sörensson på Fuxing Zhong Lu:

...Som vi sedan kunde bjuda på när vi hade Lucia-fika hos oss. Vi hade tur som hade så fina gäster på Lucia. En liten lucia som sjöng för oss, med en lillasyster som tärna, en Muffin som var här på "affärsresa" som det kallas, Lisa och Celen och dessutom Daniels kollega Hobby med flickvän. Erik var stjärngossen i soffan och lillkillen fick svettas i sin tomtedräkt hela eftermiddagen. Tack vare leveranser från Sverige och lussekattsbaket tidigare i veckan kunde vi bjuda på hembakat lussebröd och hemlagat kola och knäck. Och det kompletterade vi med allt fint från IKEA: Glögg, Alladin, skumtomtar, julknäcke, julmust!, ost och kex mm. Dagen ackompanjerades av en spellista med svenska jullåtar på datorn. Det ska sägas alla gäster inte gillade alla saker - men är det Lucia så är det :)

...och på lucia-morgonen gjorde pappan och sonen iordning ett pepparkakshus i delar från IKEA:

Lillkillen hade sitt att tänka på - övning inför julavslutningen på skolan:

Vi tittade på juldekorationer på stan och köpte några julklappar i sista stund...

...och klädde plastjulgranen och dekorerade i stora rummet:

Dan före doppardan promenerade vi i solsken till Hilton Hotel för att titta på deras jättestora modelljärnväg med jul-/vintertema. Lillkillen var imponerad. Men huvuduppdraget var att hämta upp vår beställda julskinka. En 6-kilos baddare på ben. Nygjord och god.

Fortsättning följer... kanske

God jul

God jul önskar vi härifrån Shanghai!

Årets julkort fotade vi i Yu Yuan garden en solig dag i slutet av november. Som tur var hade trädgården inte så många besökare den dagen så lillkillen fick vara i fred ganska mycket trots tomtedräkten.

Mer från 2-årsfirandet

På självaste födelsedagen blev det frukost med tårta-rester och nytt försök att blåsa ut ljuset. Nu gick det bättre!. Sen hade vi en lång stund med presentöppning och lek. Lördagens gäster hade haft med sig så fina och smarta presenter.

På kvällen ringde de från lobbyn och sa att det fanns ett paket från Sverige där och lillkillen ringde upp Fiskevik och körde en paketöppning i "direktsändning".

Efter den förmiddagen somnade han gott i nya silk-täcket :)

Hurra för vår 2-åring!

I helgen har vi firat vår nyblivna 2-åring. På lördagen hade vi öppet-hus-kalas för hans kompisar och nya och gamla klasskamrater.

Vi sjöng "Happy Birthday" två gånger under dagen med olika tårtor till. Av någon anledning ställde han sig helt helt stilla och såg väldigt spänd ut när vi sjöng. Han vågade inte blåsa ut ljusen utan fick lite hjälp av pappan.

Tack alla ni som kom och firade! Thank you all for coming!

Varma dagar på balkongen

Nu är det tillräckligt varmt för att vara naken på balkongen. Det får man vara om man är så där ung som han. Ingen av oss andra är nakna på balkongen. Jag tycker vi har tur som inte har solen direkt in på balkongen annat än på morgonen. Hade vi varit i Sverige hade jag nog tyckt tvärtom. Den här bilden är från 7 maj.

Ett familjekort

Såna här familjekort finns det inga många av... Förra helgen var vi på Shanghai Mamas Anniversary Party och där var Victor´s och ute i lobbyn fotade de alla som ville - alldeles gratis. Men ingenting är ju gratis, kanske du tänker, och så är det. Naturligtvis passade Victor på att samla in fler barn till sin modell-katalog.